Enviar una propuesta

¿Quiere contribuir a The Animal Echo? La Organización siempre está buscando redactores para cumplir sus principales objetivos: recopilar, analizar y difundir información científica veterinaria. A continuación, encontrará más información sobre nuestro procedimiento. ¡Prepárese para compartir con nosotros sus composiciones! 

Write for The Animal Echo WOAH
Write for The Animal Echo_an animal health worker taking field notes
Antes de enviar su composición

Para garantizar la coherencia de los contenidos publicados, le invitamos a leer atentamente las siguientes instrucciones antes de compartir con nosotros cualquier artículo.

Los artículos se encargan directamente y/o se obtienen a partir de propuestas presentadas en el sitio web. Nuestro próximo tema es el comercio internacional. Agradecemos las propuestas de artículos relacionadas con este tema.

Si desea proponer un artículo, tenga en cuenta los elementos siguientes: 

  • Su audiencia es internacional y está formada por la red de la OMSA 
  • Tenga clara la historia que quiere contar 
  • Presente su punto de vista con un texto introductorio atractivo para los lectores 
  • Explique por qué su artículo es adecuado, teniendo en cuenta que debe ser de interés para el público destinatario, estar vinculado con el trabajo de la OMSA y sin autopromoción 
  • Siga la guía de estilo de la OMSA y las directrices de presentación de contenido a The Animal Echo. Sólo se tendrán en cuenta las propuestas relacionadas con uno de los temas propuestos. El siguiente tema es la Seguridad de la salud mundial.
Leer las directrices

"*" indicates required fields

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Envíe su composición


¿Cumple nuestras directrices de contenido? Rellene los siguientes campos para proponer un artículo a nuestro equipo editorial.


La convocatoria de contribuciones para nuestro próximo tema se lanza.

El comercio internacional de animales y productos de origen animal es fundamental para la seguridad alimentaria mundial, los medios de vida de las poblaciones rurales y el desarrollo económico. Sin embargo, este comercio también conlleva riesgos, incluidas las enfermedades animales transfronterizas, los peligros relacionados con la inocuidad de los alimentos y las zoonosis emergentes que pueden propagarse rápidamente a través de las fronteras.

Este tema explorará las funciones complementarias de las organizaciones de establecimiento de normas y fortalecimiento de capacidades que trabajan para cerrar la brecha entre la elaboración de normas y su implementación a nivel nacional. Los artículos examinarán cómo los marcos de gobernanza mundial permiten que tanto los países desarrollados como los países en desarrollo participen de manera segura y competitiva en el comercio internacional. También ilustrarán cómo los Servicios Veterinarios han colaborado con organizaciones del sector privado para financiar las mejoras necesarias para facilitar el comercio internacional. Esta colección abordará tanto las dimensiones técnicas como institucionales del cumplimiento de las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF), ofreciendo perspectivas sobre cómo los países pueden transformar los obstáculos relacionados con el cumplimiento en oportunidades comerciales.

Idioma de la composición
1.500 caracteres como mínimo

Suba su composición*

Drop files here or
Accepted file types: pdf, docx, Max. file size: 32 MB.